Whether you are dealing with a financial statement, a government document, or a legal document, you have to understand exactly what is on the page. In some cases, you may need to translate this document from language to language. In this situation, you will need to invest in a professional translation. This can go a long way toward placing you in the best position possible to be successful. At the same time, you need to make sure that the translation is correct. That is where a certified translation can be helpful. What is a certified translation and when is it... View Article
Introduction The translation is one of the greatest needs for these modern times, and every person/ organization is racing to have their contents in multiple languages. This race creates a challenge on the effectiveness of human vs machine transcription and the appropriate tool to use when translating your document. Popular Translator Tools Computer-Aided Translation tools are fast taking control of the market. In recent years, a variety of them has been developed to challenge human transcription skills and prove themselves against human capabilities and performance. There is a series of CAT tools designed to meet this goal and mission effectively.... View Article
The COVID-19 Pandemic has had a massive impact on every corner of the world and even though travel might be limited between countries at the moment, there is still a tremendous need to make sure that all documents are translated properly from language to language. All countries are in this together and as organizations and people try to share information to get this pandemic under control, it is important to make sure that all documents are understood by their recipients. This is the COVID-19 (coronavirus) document transcription services are helpful. Take a look at a few of the important points... View Article
The English language is one of the most expansive in the world, and the numbers behind it are genuinely surprising. Whether you are a language enthusiast, a writer, or someone working with professional translation services, understanding just how large English’s vocabulary is puts a lot into perspective. For a deeper look at how English compares to other languages, see our companion post: Which Language Has the Most Words? Quick facts about English vocabulary: Total OED entries: Over 600,000 words, including archaic and technical terms Words in active current use: Approximately 170,000 Average active vocabulary: Around 20,000 words per adult speaker... View Article
When learning a new language, a good number of people focus on grammar and vocabulary. Although these two are essential, there is a lot more you will need to learn to improve your skills and master the language. Every vernacular has its own phrases and expressions that have a cultural meaning behind them and should not be taken literally. These expressions, idioms, and proverbs enrich the vocabulary, helping people to attain fluency and sound more natural. Learning these key words and phrases ensures you understand the context of many more conversations, allowing you to communicate more clearly. These phrases will... View Article