Translation is not a simple formula of switching words out to make them function in another language. It’s both a science and an art that takes a lot of practice and experience. And that kind of skill doesn’t develop overnight either. Professional translators have to practice to reach the level of fluency that ensures that their clients are receiving a highly accurate work product. However, when they do, they produce a consistent quality product that isn’t questioned by any of the parties involved on either end of the translation. However, there are common mistakes that happen when a less than... View Article
If you have documents that you need to be translated for legal purposes, then you understand that the stakes are high. Therefore, you have to make sure that everyone understands exactly what is being said. Whether you are a client or a lawyer, you know that it is impossible to make a decision that is in the best interests of yourself or your client unless you understand exactly what is being discussed. The legal field is filled with jargon, and it is difficult for someone without industry experience to understand what is happening. If the documents are in another language,... View Article
Healthcare is an essential service, and even though it is important to find a doctor who has the training and experience to take care of you, it is also important to focus on communication. No matter how good a doctor is, he or she is not going to be able to help you if he or she does not understand what you are trying to say. So much of what a doctor does is based on the medical history. It is impossible to get a good medical history without understanding what the patient is saying. Therefore, when there is a... View Article
During the past few years, the language industry has grown by leaps and bounds. The reality is that we live in a world that is more connected than it has ever been in the past. As a result, more people are also exposed to foreign languages than they were before. Because the economy is now global, just about every industry can benefit from certified translation services. On the other hand, there are some industries that require translation services more than others. What are a few of the top examples of industries that can benefit from document translation services? 1. The... View Article
Whether you are dealing with a financial statement, a government document, or a legal document, you have to understand exactly what is on the page. In some cases, you may need to translate this document from language to language. In this situation, you will need to invest in a professional translation. This can go a long way toward placing you in the best position possible to be successful. At the same time, you need to make sure that the translation is correct. That is where a certified translation can be helpful. What is a certified translation and when is it... View Article
