Academic documents bear your academic history. They tell your potential employer or schools about you. Thus, there is a need for document translation even when you understand the local language. Reasons That May Necessitate Academic Translation The type of documents a student will need to translate depends on many factors. However, it is always advisable to find out the need for translation. Several reasons may call for academic translation, including the following: When Applying for a Job Opportunity You’ll want your academic transcript translated when applying for a job opportunity. However, academic translation plays a more significant role when applying... View Article
Technical translation is a distinctive type of translation that involves translating materials dealing with the practical application of scientific and technological information. Technical translation requires the use of a qualified technical translator. Qualified technical translators understand the subject and specialized terms of specific fields in the target and source languages. Numerous disciplines and subjects require technical translation. For example, articles from engineering, medical, and technical journals need linguists with graduate training from relevant fields who also possess professional translating skills. For exceptional technical document translation services, look no further than Etcetera Language Group, Inc. is one of the largest specialized translation companies in the world. We... View Article
Professional translation of contracts is very critical because contracts carry vital information. An agreement is legally binding when both parties sign the document. Purchase contracts, license contracts, employment contracts, and construction contracts are sensitive documents that need an accurate translation. An incorrect translation can potentially mislead one of the parties in the contract, leading to wrongful convictions, ruining a firm’s reputation, or even loss of funds. As such, any established multinational prioritizes the services of an excellent professional translator when making contracts for its clients. But not only huge corporations can benefit from translation services – business across the world is done seamlessly... View Article
Although Google Translate is an impressive feat of technological advancement, it can never truly compare to professional translators. Because of these inaccuracies and issues that come from using this program for translation work, there is a growing trend of people using it as a tool to create games for a party, rather than sincerely using it as a translation tool. In this game, you start with famous quotes or sayings, plot summaries for books or films, or descriptions of historical events that all players will be familiar with. Then, you select a language to translate this selected phrase or description... View Article
There is no question that medical translation plays a critical role in the development of medicine. However, where things often go sideways for consumers tends to be when medical translation is needed for everyday medical provisioning in the form of instructions, prescriptions, and advisements. And the consequences can be serious. If a compound is mixed wrong, a prescription is illegible, or directions are misinterpreted, mistakes can be made. And when it comes to health, mistakes can be serious or even deadly in terms of reactions or unintended side effects. A Backwater Activity Works Against Safety The big problem that leads... View Article
